Menu Fichier
Ajouter une action — Crée une action.
Ajouter un projet — Crée un projet.
Ajouter un dossier — Crée un dossier pour y organiser des projets.
Ajouter une liste d'actions uniques — Crée une liste pour effectuer le suivi de chaque action qui ne s'inscrit dans aucun projet.
Nouvelle fenêtre — Ouvre une nouvelle fenêtre identique à celle du premier plan.
Fermer — Ferme la fenêtre située au premier plan. Même si vous fermez la dernière fenêtre OmniFocus restante, vous pouvez toujours en ouvrir une nouvelle.
Importer — Si vous avez utilisé le système de gestion de tâches Kinkless, vous pouvez déplacer tous vos projets dans OmniFocus ; vous n'aurez alors plus jamais besoin du bouton Synchronisation. Si vous ne connaissez pas Kinkless, vous pouvez tout simplement ignorer cette commande.
Exporter — Réalise une copie de votre base de données OmniFocus sur votre disque dur. Cette copie est lisible par quiconque dans OmniFocus, sans que cela n'affecte la base de données principale OmniFocus de l'utilisateur.
Synchroniser avec iCal — Synchronise vos contextes et les calendriers que vous avez configurés dans les préférences Synchronisation d'OmniFocus.
Revenir à la copie de sauvegarde de la base de données — Si vous rencontrez des problèmes avec votre base de données OmniFocus, vous avez toujours la possibilité de revenir à une ancienne version sauvegardée. Il suffit de sélectionner le fichier de sauvegarde souhaité pour que l'intégralité de votre base de données retrouve l'apparence qu'elle avait au moment de la sauvegarde.
Reconstruire la base de données — Analyse et consolide toutes les entrées de votre base de données OmniFocus pour assurer leur cohérence. Cela revient principalement à sauvegarder votre base de données pour la restaurer ensuite. Si votre base de données vous pose problème, ce procédé peut alors vous venir en aide.
Format d'impression — Ouvre la fenêtre standard Format d'impression de Mac OS X dans laquelle vous pouvez modifier les réglages d'impression (ou l'exportation vers un fichier PDF). Ces réglages sont enregistrés même si vous quittez OmniFocus.
Imprimer — Ouvre la fenêtre standard Impression de Mac OS X où diverses options d'impression (ou de création de fichier PDF) se trouvent.